Nos salões de beleza, as opções costumam ser muitas e é normal ficar na indecisão sobre qual esmalte passar ou qual corte escolher. Mas se estiver fora do Brasil, a confusão na hora de falar outro idioma pode ser ainda maior. Para você não perder tempo com dúvidas de inglês, a Wizard preparou um guia de conversação no salão de beleza com dicas de vocabulário e de frases para situações comuns na hora de se cuidar. Confira!

Vocabulário para salão de beleza

HAIR – CABELO

Bald – careca

Barber – barbeiro

Blackhair – cabelo preto

Bleached hair – cabelo descolorido

Blond hair – cabelo loiro

Brown hair – cabelo castanho

Comb – pente

Conditioner – condicionador

Curling iron – modelador de cachos

Curly hair – cabelo cacheado

Dyed hair – cabelo pintado

Bangs (USA) ou fringe (UK) – franja

Hair extension – alongamento

Hair loss – perda de cabelo

Hair spray – spray de cabelo

Hair straightener – prancha alisadora

Hairbrush – escova de cabelo

Hairdo – penteado

Hairdresser/hairstylist – cabeleireiro (a)

Hairdryer – secador de cabelo

Hairpin – grampo de cabelo

Highlights – luzes

Leave-in – creme sem enxágue

Mustache – bigode

Red hair – cabelo ruivo

Scissors – tesoura

Shampoo – xampu

Split ends – pontas duplas

Straight hair – cabelo liso

Wavy hair – cabelo ondulado

Wig – peruca

NAILS – UNHAS

Base coat – base de unha

Cotton – algodão

Cuticle – cutícula

Fake nails – unhas postiças

Manicure – manicure

Nail clipper – cortador deunha

Nail file – lixa de unha

Nail pliers – alicate de unha

Nail polish – esmalte

Pedicure – pedicure

Polishremover – removedor de esmalte

MAKE-UP – MAQUIAGEM

Blush – blush

Brow comb – pente de sobrancelha

Brush – pincel

Concealer – corretivo

Eyelash curler – curvador de cílios

Eyeliner – delineador ou lápis de olho

Eyeshadow – sombra

False eyelashes – cílios postiços

Foundation – base

Highlighter – iluminador

Lip gloss – brilho labial

Lip liner – lápis de boca

Lipstick – batom

Makeup artist – maquiador (a)

Makeup remover – demaquilante

Makeup sponge – esponja de maquiagem

Mascara – rímel

Powder – pó

Primer – preparador de pele

AESTHETICS – ESTÉTICA

Aftershave lotion – loção pós-barba

Beard – barba

Eyebrow design – design de sobrancelha

Electric razor – barbeador elétrico

Face mask – máscara facial

Laser hair removal – depilação a laser

Massage – massagem

Skin cleansing – limpeza de pele

Scrub – esfoliação

Tweezers – pinça

Wax – cera

Waxing – depilação

Frases para usar no salão de beleza

I’d like to make an appointment to get a haircut, please. – Eu gostaria de agendar um horário para cortar o cabelo, por favor.

I’d like to get my hair dyed. – Eu gostaria de pintar o cabelo.

I’d like to have a trim. – Eu gostaria de aparar as pontas.

I’d like to wash my hair. – Eu gostaria de lavar meu cabelo.

How much is the hairdo? – Qual o valor do penteado?

I’d like to get my nails done. – Eu gostaria de fazer minhas unhas.

Could I choose the nail polish? – Eu poderia escolher o esmalte?

Please, just file my nails and remove my cuticles. – Por favor, apenas lixe as minhas unhas e remova as cutículas.

Do you have false eyelashes? – Você tem cílios postiços.

I’d like a light make-up. – Eu gostaria de uma maquiagem leve.

I’d like to get a smokey eyes with black eyeshadow and red lips. – Eu gostaria dos olhos esfumados com sombra preta e batom vermelho.

What kind of foundation do you recommend for my skin? – Qual tipo de base você indica para minha pele?

Would you like to buy an aftershave lotion? It’s good for your skin after using the electric razor. – Você gostaria de comprar uma loção pós-barba? É bom para a pele depois de usar barbeador elétrico.

How much is the eyebrow design? – Quanto custa o design de sobrancelha?

I need a skin cleansing and a face mask. – Eu preciso de uma limpeza de pele e uma máscara facial.

I have a wax allergy. – Eu tenho alergia a cera.

Você viu que o vocabulário de serviços de um salão de beleza é grande, mas praticando com as frases, fica mais simples para saber exatamente o que dizer quando quiser se cuidar e estiver fora do país.

Dominar o inglês é a chave para estar preparado para qualquer situação no exterior. Venha fazer inglês na Wizard e faça parte da Nação Bilíngue!